山陰の観光情報を英語で発信

山陰のバリアフリー観光情報を英語で発信するウェブサイト「アクセシブルトラベル山陰」をご利用ください。
NPO法人トラベルフレンズ・とっとりの協力を得て、鳥取県側の情報整備を行いました。

サイト名：アクセシブルトラベル山陰
プロジェクトゆうあいが従来より運営する山陰のバリアフリー観光情報サイト「てくてく山陰」の内容を英訳して新規サイト「Accessible　Travel　San-in」として情報発信いたします。
URL:　Accessible Travel San-in "Shimane Tottori Area"
http://accessible-travel-san-in.com/
です。

主なコンテンツ
●島根のバリアフリー観光情報誌「てくてく日和まるごとしまね」の英語版制作と発信島根県全体の観光地のバリアフリー情報を一冊にまとめた「てくてく日和まるごとしまね」の情報をもとに、その内容を英訳してPDF形式によって、ダウンロードできるようにしました。
●島根パーフェクトガイドマップの英語文章を、音声情報として発信外国の視覚障がい者に対して、島根の観光情報を総合的に伝えるために、島根パーフェクトガイドマップの内容を英語によるDaisy形式の音声情報に変換し、ダウンロードできるようにしました。

　＜関連情報：Accessible　Travel Japan＞　
全国のバリアフリー観光地をネットワークする日本バリアフリー観光推進機構は、2015年12月1日より、海外からの身体の不自由な旅行者および日本に居住する方のために、日本国内の旅行についての相談対応とアドバイスをするとともに、必要に応じて、連携旅行会社の仲介を行うバリアフリー・インバウンドの相談窓口、
Accessible Travel JAPANを開設しました。
Accessible Travel JAPANは近年の外国人観光客増加にくわえ、2020年のオリンピック・パラリンピックをきっかけに、障がい者や高齢者を含む旅行者が急増することを見越して、東京（成田空港、羽田空港）を経由して全国各地へ訪れるバリアフリー観光を想定した相談センターです。

相談センター名：Accessible Travel JAPAN （アクセシブル トラベル ジャパン）
東京都新宿区四谷2-14-8 YPCビル7
センター長：田村美紀（2015.10まで伊勢志摩BFTC勤務）
TEL：03-6380-6855FAX：03-3355-7289

ウェブサイト：
http://accessible-japan.jp
運営主体：特定非営利活動法人日本バリアフリー観光推進機構　（理事長：中村 元）

アクセシブルトラベルジャパン山陰に関する問い合わせ：特定非営利活動法人プロジェクトゆうあい　（担当：田中/早瀬）　
電話0852-32-8645です。
です。
三輪　利春＆アラン

---

はんこ屋ゆうあいオープン！！

プロジェクトゆうあいが、新たな拠点となる場所を借りています。
その場所は松江市内の国道9号線沿いにある元藤井スポーツの建物の１階です。
この場所で以前よりあったハンコ屋を引き継ぎ、「ハンコ屋ゆうあい」として
７月１日にオープンしました。
「ハンコ屋ゆうあい」では、既製品のハンコの販売、オーダーメイドのハンコの
御用命を承ります。
ぜひご活用ください。

はんこ屋ゆうあい
〒690-0056
島根県松江市雑賀町227
TEL　0852-27-7448
FAX　0852-27-7447
営業時間　月曜～木曜10：00～17：00　金曜10:00～16:00
※(即日作成の受付は月～木曜は営業終了時間の30分前まで、　 金曜は14:30分まで)
定休日　土　日　祝　(臨時休業有)
詳しい内容は下記のページをご参照ください。

はんこ屋ゆうあい
http://hanco.project-ui.com/
です。
三輪　利春＆アラン

---

松江市福祉マップ!　松江のバリアフリー情報を掲載した「てくてくウェブ松江」

ぜひ皆様ご利用ください。

新たに追加した機能は四つあります。
○1 視覚障害者の歩行メニューを用意しています。
1.　jr松江駅から松江市内の主要施設までの行き方を、文章で表現しました。
てくてくガイド。紹介している施設の最寄りバス停のバス時刻を掲載しています。
2.　松江中心部の観光スポットを回るバス　レークラインの主要バス停時刻を用意しています。
3.　視覚障害者の支援者のために、音響信号機などの視覚障害者の歩行支援設備がある場所を、松江の地図上に表示できるページなど使いやすくしています。

○２　松江市内のバス停ごとのバス時刻、バス路線の情報が使いやすくなりました。
ノーステップバスの時刻表を掲載したページへのリンクもあります。

○３　松江市の地図から、行きたい施設までのルート上にある車いすトイレ、授乳室を検索できる「施設検索」が、さらに使いやすくなりました。
近くにあるaed、避難所も検索できますので、防災にも役立ちます。
また、今回からまち歩き観光ルートも検索できるようになりました。
お団子屋さんに行きたいとき、夕日スポットを探したいときに便利です。

○４　バリアフリー経路検索をメニューに追加しています。
松江市の地図上に車いすの方、ベビーカーを押している方、足の不自由な方が勾配のきつい道を避けて歩けるようにルートを表示します。
障害のある方だけでなく、お子様連れの方、観光に来られた方もご活用ください。

車いす対応のトイレ、階段昇降機、災害時の避難場所など、松江市内のバリアフリー情報を分かりやすく提供するウェブ用マップ「てくてくウェブ松江」です。
赤ちゃんのための授乳室、AED（自動体外式除細動器）などの情報をとても便利に仕えます。

iPhoneなど、スマートフォンでもご利用可能です。
外出時など、GPS機能を活用し、簡単に最寄りの施設を探すことができます。また、市内路線バスに関するデータバスのアイコンをクリックすると、バス会社の時刻表ページを参照いただけます。
みなさま、とても便利な「てくてくウェブ松江」をぜひご利用ください。

松江てくてくウェブトップページ
http://www.tekuteku-matsue.com/
です。
三輪　利春＆アラン

---

（じんりき）けん引式車いす補助装置

（じんりき）けん引式車いす補助装置は、車いすに「じんりき」をとりつけて人力車
のように引っ張りながら動かす装置です。
引っ張ると、少ない力でも移動できるものです。
「じんりき」を付けて引っ張る人が持ち上げると人力車のようになり、車いすの前輪
部分は持ち上がり。車いすの後輪部分だけで動く事になり、段差などもスムーズに乗
り越えられます。
緊急時に、車いすの方の避難を助ける補助具として、車いす緊急避難補助装置として
注目されています。
プロジェクトゆうあいでは、（じんりき）けん引式車いす補助装置の取り扱いをして
います。
ご興味のあります皆様ぜひお問い合わせください。

電話でのお問い合わせ
0852-32-8645
ファクシミリでのお問い合わせ
FAX：0852-28-1116
メールからのお問い合わせ
info@project-ui.com
です。
（じんりき）につきまして、下記ホームページから詳細な内容をお読みください。

（じんりき）｜けん引式車いす補助装置
http://www.jinriki.asia/
です。
三輪　利春＆アラン

---

「スピーチサポートDS」好評リリース中！

書いて話して、手書きでチャット、新感覚コミュニケーションの発話支援ツール「スピーチサポートDS」が、ニンテンドーDSiウェアとして好評リリース中です。
タッチペンを使って、手書き文字入力・五十音入力・携帯電話入力のいずれかで文章をつくると、DSiの声で読み上げることができます。
予測変換もあるので、スイスイ入力。
声の出せない方、聴覚障がいの方などのコミュニケーションに役立つ便利ソフトです。

離れていても書いて会話することができ、1人から最高4人同時で会話が可能です。
スクリーンに文字や絵を描くと、同じソフトの入った別のDSiに、その文字や絵がリアルタイムで見えてきます。
携帯電話のチャットにはない新感覚レスポンスの会話を体験していただけます。
「スピーチサポートDS」は、DSiショップで500ポイントで購入いただけます。

※プロジェクトゆうあいでは、本体含め10日間の無料体験貸し出しを行なっております。
パソコン版「スピーチサポート」もございます。この機会にぜひお試しになってみてください！
パソコン版「スピーチサポートのページや、使用例や操作方法の解説、試用申し込みなど。
スピーチサポートDS　トップ画面の画像、手書き入力モードの画面画像、携帯電話入力モードの画面画像、五十音モードの画面画像や、下記のページから埋め込み動画の?マークをクリックしますと、ページはそのままで、筆談のもようをご覧になれます。
詳しい内容は下記ホームページアドレスから詳細な内容をお読みください。
「スピーチサポートDS」好評リリース中！-ゆうあいの日々
http://blog.canpan.info/tekutekumeruma/archive/554
です。
スピーチサポートDS 製品ページへ
http://www.pjui.com/ssds/
です。
スピーチサポート 製品ページへ
http://www.pjui.com/speechsupport/
です。
三輪　利春＆アラン

---